Kitab Hadis-hadis yang Melembutkan Hati · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6943

Diriwayatkan oleh Mu'adh ibn Jabal. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Hadis-hadis yang Melembutkan Hati
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Mu'adh ibn Jabal

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ بِمَعْنَى حَدِيثِ مُعَاذٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Walid bin Abd al-Hamid, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Abu al-Tayyah, beliau berkata: Aku mendengar Mutharrif menceritakan bahawa beliau mempunyai dua orang isteri, dengan makna yang sama seperti hadis Mu'adz.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengukuhkan kisah tentang dua orang isteri Mutarrif melalui sanad kedua.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu riwayat.

dengan maksud yang sama

Riwayat ini membawa maksud yang sama, walaupun tidak semestinya menggunakan lafaz yang serupa.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap sanad kedua yang membawa maksud yang sama sebagai pengukuh riwayat. Teks ringkas ini tidak menambahkan hukum tersendiri; penilaian kandungannya hendaklah merujuk kepada riwayat yang ditunjukkannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti hubungan antara sanad-sanadnya yang berbeza.
  2. Bezakan sanad tambahan daripada mesej kandungan yang dirujuk oleh sanad itu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.