Sifat Hari Kiamat, Syurga dan Neraka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7068

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Sifat Hari Kiamat, Syurga dan Neraka
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ الدُّخَانُ وَاللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada al-A'masy, daripada Abu ad-Duha, daripada Masruq, daripada Abdullah, beliau berkata:

"Lima perkara telah berlalu: asap, hukuman yang pasti, kemenangan Rom, serangan hebat, dan terbelahnya bulan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Mas'ud menyebut lima tanda yang telah berlaku pada zamannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Asap

Tanda yang disebut dalam al-Quran; Ibn Mas'ud menggolongkannya di sini sebagai peristiwa yang telah berlaku.

Azab yang Tidak Dapat Dielakkan

Azab yang menurut penjelasan yang dipetik menimpa penduduk Mekah di Badar.

Cengkeraman

Azab yang dahsyat; penjelasan yang dipetik turut mengaitkan tanda ini dengan Badar.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama tafsir mengaitkan lima tanda yang disebut dengan ayat-ayat al-Quran tentang asap, azab, Romawi dan terbelahnya bulan. Penjelasan yang dipetik menghubungkan kata-kata tentang azab dan Cengkeraman dengan peristiwa di Badar. Riwayat ini menunjukkan bahawa menurut Ibn Mas'ud, tanda-tanda kenabian dan berita al-Quran telah pun terlihat dalam sejarah; riwayat ini bukan hukum tersendiri bagi sesuatu mazhab fiqah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari ayat-ayat al-Quran tentang tanda-tanda dengan penjelasan yang boleh dipercayai dan tanpa spekulasi yang tidak berasas.
  2. Renungkan sejarah para nabi dan biarkan hal itu menguatkan kepercayaan kepada Allah.
  3. Semak dakwaan agama melalui sumber yang boleh dipercayai sebelum menyampaikannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.