Sifat Hari Kiamat, Syurga dan Neraka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7079

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Sifat Hari Kiamat, Syurga dan Neraka
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قُرَيْشٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّ الْقَمَرَ انْشَقَّ عَلَى زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Quraisy al-Tamimi, telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Bakr bin Mudhar, telah menceritakan kepadaku ayahku, telah menceritakan kepada kami Ja'far bin Rabi'ah, daripada 'Irak bin Malik, daripada Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud, daripada Ibn Abbas, beliau berkata: Sesungguhnya bulan telah terbelah pada zaman Rasulullah ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibnu Abbas mengesahkan bahawa bulan terbelah semasa hayat Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
terbelah

Terpisah menjadi dua bahagian; riwayat ini menggambarkannya sebagai suatu tanda.

pada zaman

Semasa hayat Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik, termasuk Imam an-Nawawi, menganggap bulan terbelah sebagai mukjizat sebenar Nabi ﷺ dan tanda kekuasaan Allah. Riwayat ini mengesahkan peristiwa tersebut, tanpa menghuraikan lebih lanjut keadaan tepatnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ambil serius riwayat yang boleh dipercayai dan pelajarinya dengan teliti.
  2. Biarkan tanda-tanda Allah mengingatkan anda tentang kekuasaan-Nya dan Hari Kiamat.
  3. Kongsikan mesej agama hanya selepas menyemak sumber dan susunan katanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.