Kitab Syurga, Sifatnya, Nikmatnya dan Penghuninya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7169

Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Syurga, Sifatnya, Nikmatnya dan Penghuninya
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ قَالَ قَتَادَةُ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى حُجْزَتِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى عُنُقِهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yunus bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Abdurrahman, beliau berkata: Qatadah berkata: Aku mendengar Abu Nadrah menceritakan dari Samurah, bahawa beliau mendengar Nabi Allah ﷺ bersabda:

"Sesungguhnya di antara mereka ada yang api neraka menenggelamkannya hingga ke kedua-dua buku lalinya, dan di antara mereka ada yang api menenggelamkannya hingga ke pinggangnya, dan di antara mereka ada yang api menenggelamkannya hingga ke lehernya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Api mencapai manusia pada ketinggian yang berbeza-beza, sesuai dengan keadaan mereka.

Penjelasan perkataan yang sukar
Api

Neraka, sebagaimana yang dimaksudkan dalam gambaran tentang Akhirat.

buku lali, pinggang dan leher

Bahagian tubuh yang menunjukkan pelbagai ketinggian tempat Api mencapai manusia.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik memahami ketinggian yang disebutkan sebagai gambaran tentang perbezaan hukuman manusia di Akhirat. Riwayat ini menegaskan bahawa penghakiman Allah adalah adil dan manusia tidak semuanya menerima hukuman yang sama. Riwayat ini tidak menjadi asas untuk menentukan nasib seseorang tertentu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Nilailah amalan anda sebelum membuat pilihan dan perbaikilah kezaliman terhadap orang lain.
  2. Jauhi dosa dan mohonlah keampunan serta keteguhan daripada Allah.
  3. Jangan membuat keputusan tentang kesudahan seseorang yang tertentu; hal itu terserah kepada Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.