Pendahuluan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7256

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pendahuluan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏" ‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Kebaikan itu terikat pada ubun-ubun kuda sehingga Hari Kiamat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Keutamaan dan kebaikan sentiasa berkait dengan kuda.

Penjelasan perkataan yang sukar
dahi kuda

Ungkapan Arab yang merujuk kepada kuda dan keutamaan berterusan yang berkait dengannya.

kebaikan

Manfaat dan ganjaran yang berkaitan dengan kuda, termasuk penggunaannya untuk tujuan yang dibenarkan dan bermanfaat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik memahami pernyataan ini sebagai keutamaan kuda yang berterusan, khususnya apabila kuda digunakan untuk tujuan yang dibenarkan seperti pertahanan dan perlindungan. Kata-kata ini memuji kuda bukan terpisah daripada penggunaannya: niat dan penggunaan yang dibenarkan tetap penting. Hadis ini sendiri tidak menetapkan kewajipan khusus untuk memelihara kuda.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Gunakan sumber dan kemahiran yang anda miliki untuk tujuan yang dibenarkan dan demi kesejahteraan orang lain.
  2. Nilai sesuatu milik bukan hanya berdasarkan benda itu semata-mata, tetapi juga niat dan cara anda menggunakannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.