Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7270

Diriwayatkan oleh Hudhaifa ibn al-Yaman. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Hudhaifa ibn al-Yaman

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، وَالأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ مَنْ يُحَدِّثُنَا عَنِ الْفِتْنَةِ، وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ، بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Jami' bin Abi Rasyid dan al-A'masy, daripada Abu Wa'il, daripada Hudzaifah, beliau berkata: Umar bertanya,

"Siapakah yang akan menceritakan kepada kami tentang fitnah?" Lalu beliau menyebutkan hadis tersebut dengan lafaz yang serupa dengan hadis mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Umar bertanya siapa yang dapat meriwayatkan hadis-hadis tentang fitnah.

Penjelasan perkataan yang sukar
fitnah

Ujian atau pergolakan yang menguji iman dan masyarakat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada hadis ini bahawa ilmu tentang fitnah amat berharga: ilmu itu membantu orang beriman mengenali peristiwa dan tetap teguh. Hadis ini juga menunjukkan bahawa para sahabat aktif mencari ilmu sesama mereka dan menyampaikan hadis. Teks ini menyebut pertanyaan Umar dan merujuk kepada riwayat yang serupa; teks ini sendiri tidak mengandungi perintah atau larangan yang berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Carilah ilmu yang boleh dipercayai tentang fitnah sebelum pergolakan berlaku supaya tidak terpengaruh dengan berita yang tidak berasas.
  2. Mintalah penjelasan daripada orang yang berilmu dan boleh dipercayai apabila tidak memahami sesuatu persoalan agama.
  3. Bersedialah menghadapi masa sukar dengan ibadah yang ikhlas dan amal soleh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.