Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7407

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حَمْزَةَ، - يَعْنِي الضَّبِّيَّ - وَأَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi, daripada Syu'bah, daripada Hamzah — iaitu ad-Dabbi — dan Abu at-Tayyah, daripada Anas, daripada Nabi ﷺ dengan semisal hadis mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan sabda kenabian yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
rangkaian perawi

Susunan para perawi yang menyampaikan sabda Nabi ﷺ kepada generasi seterusnya.

dengan teks yang sepadan

Kandungannya sepadan dengan riwayat yang disebut sebelum ini, walaupun sanadnya berbeza.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai sanad untuk menilai periwayatan dan teks dengan teliti. Keterangan ini memberikan sanad tambahan bagi sabda yang sama; dengan sendirinya, ia tidak memberikan huraian baharu tentang tanda-tanda Kiamat. Mazhab-mazhab fiqah Sunni menggunakan riwayat seperti ini dalam penilaian dalil yang lebih menyeluruh, tanpa merumuskan hukum tersendiri daripadanya di sini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak siapa yang meriwayatkan sesuatu kenyataan agama dan cara sumber yang dipercayai merekodkannya.
  2. Bandingkan riwayat yang berkaitan dengan teliti sebelum menghuraikan atau menyebarkan sesuatu kenyataan.
  3. Apabila menyampaikan pengetahuan tentang Kiamat, sampaikan hanya perkara yang benar-benar disebut oleh sumber yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.