Pendahuluan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7456

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pendahuluan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، كُلُّهُمْ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Muawiyah bin Amr, telah menceritakan kepada kami Za'idah, dari Simak. H. Dan telah menceritakan kepadaku Al-Qasim bin Zakariya, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Musa, dari Syaiban, dari Utsman bin Abdullah bin Mauhab, dan Asy'ats bin Abi Asy-Sya'tsa', semuanya dari Ja'far bin Abi Tsaur, dari Jabir bin Samurah, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa dengan hadis Abu Kamil daripada Abu Awanah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyebut versi dengan lafaz yang sama melalui beberapa rangkaian sanad.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu riwayat dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Dengan lafaz yang sama

Kandungan teksnya sepadan dengan versi yang disebutkan sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama ilmu hadis meneliti sanad dan keselarasan antara versi untuk menilai sesuatu riwayat. Petikan ini menyebut beberapa jalur periwayatan dan merujuk kepada versi dengan lafaz yang sama; di sini tiada pernyataan praktikal tersendiri tentang kesederhanaan, rasa cukup atau rezeki.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa membaca hadis, periksa teks serta rujukan sumber dan sanadnya.
  2. Jangan membuat kesimpulan praktikal tentang perkara yang tidak disebut dalam petikan berkenaan.
  3. Baca riwayat-riwayat berkaitan bersama-sama untuk memahami konteks sesuatu tema dengan lebih baik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.