Kitab Haid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 762

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haid
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَةَ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلاَةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كُنَّ نِسَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحِضْنَ أَفَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَجْزِينَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ تَعْنِي يَقْضِينَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Yazid, beliau berkata: Aku mendengar Mu'adzah berkata bahawa beliau pernah bertanya kepada Aisyah:

"Adakah wanita yang haid perlu mengqada solat?" Maka Aisyah menjawab: "Adakah engkau seorang Haruriyah? Sesungguhnya isteri-isteri Rasulullah ﷺ juga mengalami haid, namun adakah baginda memerintahkan mereka supaya mengqadanya?" Muhammad bin Ja'far menjelaskan: "Maksudnya ialah mengqada (mengganti)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat yang tidak dilakukan semasa haid tidak perlu diqada selepasnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Haruriyyah

Pengikut Haruriyyah, sebuah kumpulan yang terkenal dengan pandangan agama yang tegas. ‘Aisyah menggunakan nama ini dalam pertanyaan yang bersifat kritis.

Mengqada

Menunaikan kewajipan solat yang tertinggal selepas waktu asalnya berakhir.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa wanita yang sedang haid tidak perlu mengqada solat yang tidak dilakukan semasa haid. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni bersetuju tentang hal ini. Ini berbeza daripada puasa Ramadan: hari-hari puasa wajib yang tertinggal perlu diqada selepas Ramadan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan mengqada solat yang tertinggal semasa haid.
  2. Jika ragu-ragu, tanyalah orang yang berilmu dan bezakan antara solat yang tertinggal dengan hari puasa yang tertinggal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.