Kitab Haid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 782

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haid
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ذَلِكَ، مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abdul Warith bin Abdul Samad, telah menceritakan kepadaku ayahku, daripada datukku, daripada Al-Husain, beliau berkata: Yahya juga memberitahuku, dan Abu Salamah memberitahuku bahawa Urwah bin Az-Zubair memberitahunya bahawa Abu Ayyub memberitahunya bahawa beliau mendengar hal tersebut daripada Rasulullah ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Ayyub mengesahkan bahawa beliau mendengar kenyataan ini secara langsung daripada Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rantaian periwayatan

Rangkaian para perawi yang menerangkan penyampaian hadis daripada Nabi ﷺ hingga kepada penyusunnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis klasik menganggap kenyataan Abu Ayyub sebagai pengesahan bahawa riwayat itu dinisbahkan secara langsung kepada Nabi ﷺ. Teks yang diberikan hanya mengandungi periwayatan ini dan tidak menyebut sebarang kenyataan substantif tentang haid, hubungan suami isteri atau kesucian ritual; oleh itu, tiada hukum khusus bagi empat mazhab fiqh yang boleh disimpulkan daripadanya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, periksa kedua-dua teks dan rantaian periwayatannya.
  2. Jangan membuat hukum fiqh hanya berdasarkan penyebutan sanad; rujuk riwayat yang berkaitan serta penjelasan yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.