Kitab Haid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 810

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haid
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، مُنْذُ حِينٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ دَاجِنَةً كَانَتْ لِبَعْضِ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَاتَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Utsman an-Naufali, telah menceritakan kepada kami Abu Ashim, telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij, telah mengkhabarkan kepadaku Amru bin Dinar, telah mengkhabarkan kepadaku Atha', sejak beberapa waktu lalu beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Ibnu Abbas, bahawa Maimunah telah mengkhabarkan kepadanya bahawa seekor binatang peliharaan milik sebahagian isteri Rasulullah ﷺ telah mati, maka Rasulullah ﷺ bersabda:

"Mengapa tidak kamu ambil kulitnya lalu kamu memanfaatkannya?"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Kulit haiwan yang mati boleh dimanfaatkan selepas disamak.

Penjelasan perkataan yang sukar
dājina

Haiwan peliharaan yang dipelihara bersama manusia.

kulit

Kulit haiwan yang boleh dimanfaatkan selepas disamak.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada hadis ini bahawa kulit haiwan yang mati boleh disucikan dan dimanfaatkan selepas disamak, kecuali kulit yang tertakluk pada hukum khusus. Para fuqaha membincangkan perincian dan pengecualian mengikut jenis haiwan; dalam apa jua keadaan, hadis ini menggalakkan agar benda yang masih berguna tidak dibuang tanpa sebab.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan terus membuang bahan yang masih berguna; selidik sama ada bahan itu boleh digunakan semula dengan selamat dan dibenarkan.
  2. Pelajari peraturan penyucian yang berkenaan sebelum menggunakan semula kulit haiwan atau bahan lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.