Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 875

Diriwayatkan oleh Ubadah ibn al-Samit. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ubadah ibn al-Samit

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْتَرِئْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Abu at-Tahir, telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, daripada Yunus; dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepadaku Harmalah bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Yunus, daripada Ibnu Syihab, telah mengkhabarkan kepadaku Mahmud bin ar-Rabi', daripada Ubadah bin as-Samit, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Tidak sah solat bagi sesiapa yang tidak membaca Ummul Quran (Surah al-Fatihah)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Surah al-Fatihah ialah bahagian penting yang tidak boleh ditinggalkan dalam solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Umm al-Quran

Gelaran bagi Surah al-Fatihah, surah pembuka al-Quran.

Tiada solat

Ungkapan tegas yang menunjukkan bahawa solat tanpa al-Fatihah dianggap tidak lengkap atau tidak sah; penerapan tepatnya berkaitan dengan hukum mazhab.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami sabda ini sebagai dalil tentang kedudukan istimewa al-Fatihah dalam solat. Mazhab-mazhab berbeza tentang penerapan tepatnya: mazhab Syafi‘i mewajibkan setiap orang yang bersolat membaca al-Fatihah dalam setiap rakaat; mazhab Hanafi menganggap al-Fatihah wajib, tetapi membezakan antara kewajipan dengan syarat sah. Mazhab Maliki dan Hanbali juga menekankan bacaannya, dengan hukum tersendiri bagi imam, orang yang bersolat sendirian dan makmum yang mengikuti imam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari al-Fatihah dengan teliti dan luangkan masa untuk memahami maknanya.
  2. Sebelum bersolat, pelajari hukum mazhab anda tentang bacaan, khususnya jika anda bersolat sebagai makmum di belakang imam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.