Kitab At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1075

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab At-Tatbiq
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لأُقَرِّبَنَّ لَكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ ‏.‏ وَصَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ وَصَلاَةِ الصُّبْحِ بَعْدَ مَا يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكَفَرَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Sulaiman bin Salm al-Balkhi, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami an-Nadr, beliau berkata: Telah memberitahu kami Hisyam, daripada Yahya, daripada Abu Salamah, daripada Abu Hurairah, beliau berkata:

"Sesungguhnya aku akan mendekatkan (menjelaskan) kepada kamu solat Rasulullah ﷺ." Beliau berkata: "Maka Abu Hurairah pernah melakukan qunut pada rakaat terakhir solat Zuhur, solat Isyak yang akhir, dan solat Subuh, setelah mengucapkan 'Sami' Allahu liman hamidah', lalu beliau mendoakan kebaikan bagi orang-orang mukmin dan melaknat orang-orang kafir."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Hurairah melakukan qunut selepas bangkit daripada rukuk dalam solat-solat tertentu.

Penjelasan perkataan yang sukar
Qunut

Doa yang dibaca sambil berdiri dalam solat.

Rakaat terakhir

Unit solat yang terakhir.

Sami'a Allahu liman hamidah

Ucapan yang dibaca oleh orang yang bersolat ketika bangkit daripada rukuk: Allah mendengar sesiapa yang memuji-Nya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa qunut dilakukan selepas bangkit daripada rukuk dan doa tersebut merangkumi orang-orang beriman. Riwayat ini menyebut solat Zuhur, solat Isyak yang terakhir dan Subuh. Para fuqaha berbeza pendapat tentang amalan qunut secara tetap dalam solat-solat harian; mereka menilai riwayat ini bersama riwayat-riwayat lain dan amalan umat Islam generasi awal. Bentuk dan penerapannya secara terperinci berbeza antara mazhab-mazhab fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari doa-doa solat dengan teliti dan bacalah pada tempat yang ditetapkan menurut mazhab fiqh yang anda ikuti.
  2. Sertakan orang-orang beriman dalam doa anda dan mohonlah petunjuk serta perlindungan daripada Allah.
  3. Hormati perbezaan yang diiktiraf antara mazhab-mazhab fiqh tentang amalan qunut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.