Kitab At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1079

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab At-Tatbiq
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3Ayahnya, Hishamأَبِي
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى حَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ثُمَّ تَرَكَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah memberitahu kami Mu'adz bin Hisyam, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku ayahku, daripada Qatadah, daripada Anas, bahawa Rasulullah ﷺ telah melakukan qunut selama sebulan dengan mendoakan kebinasaan terhadap satu kabilah daripada kabilah-kabilah Arab, kemudian baginda meninggalkannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melakukan qunut selama sebulan terhadap sebuah suku Arab, kemudian menghentikannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
qunut

Doa yang dibaca semasa solat.

suku

Masyarakat yang terdiri daripada keluarga dan kumpulan yang mempunyai pertalian kerabat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ melakukan qunut untuk memohon pertolongan Allah dan menyebut kumpulan yang memusuhi kaum Muslim dalam doa. Penyebutan tempoh sebulan dan kemudian menghentikannya menunjukkan bahawa menurut riwayat ini, qunut tersebut ialah doa sementara bagi keadaan tertentu, bukannya amalan berterusan. Mazhab-mazhab fiqah berbeza pendapat tentang pelaksanaan dan kedudukan qunut dalam solat; riwayat ini sahaja tidak menentukan semua perinciannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berdoalah pada waktu sukar dan mohon pertolongan Allah.
  2. Pertimbangkan keadaan apabila membaca doa khusus dalam solat.
  3. Ikutilah ilmu yang dipercayai tentang hukum qunut dan akuilah bahawa para ulama berbeza pendapat tentang pelaksanaannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.