Kitab At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1080

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab At-Tatbiq
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ خَلَفٍ، - وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَقْنُتْ وَصَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَقْنُتْ وَصَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ فَلَمْ يَقْنُتْ وَصَلَّيْتُ خَلْفَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَقْنُتْ وَصَلَّيْتُ خَلْفَ عَلِيٍّ فَلَمْ يَقْنُتْ ثُمَّ قَالَ يَا بُنَىَّ إِنَّهَا بِدْعَةٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, daripada Khalaf — iaitu Ibn Khalifah — daripada Abu Malik al-Asyja'i, daripada bapanya, beliau berkata:

"Aku telah bersolat di belakang Rasulullah ﷺ, maka baginda tidak melakukan qunut. Aku juga bersolat di belakang Abu Bakar, maka beliau tidak melakukan qunut. Aku bersolat di belakang Umar, maka beliau tidak melakukan qunut. Aku bersolat di belakang Uthman, maka beliau tidak melakukan qunut. Dan aku bersolat di belakang Ali, maka beliau tidak melakukan qunut." Kemudian bapanya berkata: "Wahai anakku, sesungguhnya itu adalah bid'ah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Bapa itu meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ dan keempat-empat khalifah tidak melakukan qunut.

Penjelasan perkataan yang sukar
Qunut

Doa yang dibaca sambil berdiri dalam solat; tempat dan cara pelaksanaannya berbeza mengikut solat dan mazhab fikah.

Bid'ah

Perkara baharu dalam agama. Di sini, bapa itu menyebut amalan qunut yang dibicarakannya dengan anaknya sebagai bid'ah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil riwayat ini sebagai bukti bahawa qunut tidak dilakukan sebagai amalan tetap dan berterusan dalam setiap solat. Para ulama mengaitkan kata-kata bapa itu dengan qunut yang dimaksudkan dalam riwayat ini; riwayat lain dan mazhab-mazhab fikah turut membincangkan qunut dalam keadaan tertentu, seperti musibah, dan dalam solat tertentu. Oleh itu, riwayat ini tidak bermaksud bahawa semua bentuk qunut dilarang. Mazhab-mazhab fikah berbeza pendapat tentang cara pelaksanaan dan tempatnya yang tepat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketahui bentuk qunut yang dianjurkan oleh mazhab anda untuk solat berkenaan dan amalkannya dengan teliti.
  2. Jangan anggap setiap amalan qunut lain yang sah sebagai bid'ah; bandingkan riwayat berkaitan dan penjelasan para ulama.
  3. Bincangkan perbezaan amalan solat dengan tenang dan hormati umat Islam yang mengikuti mazhab lain yang diiktiraf.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.