Kitab Kelalaian · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1246

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kelalaian
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَنْ شَكَّ أَوْ أَوْهَمَ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Suwaid bin Nasr, beliau berkata: Telah memberitahu kami Abdullah, daripada Mis'ar, daripada al-Hakam, daripada Abu Wa'il, daripada Abdullah, beliau berkata:

"Sesiapa yang ragu-ragu atau was-was dalam solatnya, maka hendaklah dia meneliti apa yang paling tepat, kemudian melakukan sujud dua kali."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jika ragu dalam solat, tentukan perkara yang dianggap betul dan lakukan dua sujud.

Penjelasan perkataan yang sukar
ragu atau tidak pasti

Tidak mengetahui dengan pasti apa yang berlaku dalam solat atau berapa rakaat yang telah ditunaikan.

dua sujud

Dua sujud tambahan sebagai pembetulan bagi terlupa dalam solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa orang yang ragu semasa solat hendaklah meneliti dengan cermat perkara yang betul, kemudian melakukan dua sujud. Riwayat ini menjadi asas untuk menimbang petunjuk ketika ragu; penerapan terperinci dan waktu sujud dibincangkan dengan lebih lanjut dalam fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan panik jika ragu dalam solat; teliti dengan tenang apa yang telah dilakukan.
  2. Ikuti penentuan yang berasas dan lakukan dua sujud menurut panduan fiqh yang diikuti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.