Kitab Jumaat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1429

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

ShadhKitab: Kitab Jumaat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Shadh
  1. 1Abda ibn Abdullahmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Yazidيَزِيدَ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ يُطِيلُ فِيهِمَا وَيَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Abdah bin Abdullah, daripada Yazid — iaitu Ibnu Harun — beliau berkata: Telah memberitahu kami Syu'bah, daripada Ayyub, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, bahawa beliau pernah mengerjakan solat dua rakaat selepas Jumaat dengan memanjangkannya, dan beliau berkata: "Rasulullah ﷺ pernah melakukannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar biasa mengerjakan dua rakaat yang panjang selepas solat Jumaat, sebagaimana yang dilakukan oleh Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.

Jumu‘ah

Solat Jumaat berjemaah yang menggantikan solat Zuhur biasa.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa mengerjakan dua rakaat sunat selepas solat Jumaat termasuk dalam amalan Nabi ﷺ. Keterangan bahawa Ibn Umar mengerjakannya dengan panjang menunjukkan bahawa kesungguhan dan ketenangan dalam solat sunat dihargai. Riwayat sahih yang lain turut menyebut bahawa Nabi ﷺ bersolat di rumah selepas Jumu‘ah; para ulama menyelaraskan riwayat-riwayat ini dengan membolehkan solat selepas keluar dari masjid atau di rumah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk mengerjakan dua rakaat sunat selepas solat Jumaat dengan penuh perhatian dan tenang.
  2. Jangan tergesa-gesa dalam solat sunat; berikan setiap pergerakan masa yang sewajarnya.
  3. Ikuti amalan Nabi ﷺ dengan memahami pelbagai keterangan sahih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.