Kitab Qasar Solat Ketika Musafir · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1446

Diriwayatkan oleh Harithah ibn Wahb. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qasar Solat Ketika Musafir
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Harithah ibn Wahb

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ وَآمَنَهُ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq. (Dan dalam riwayat lain): Telah memberitahu kami Amru bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, beliau berkata: Telah memberitahuku Abu Ishaq, daripada Harithah bin Wahb, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengimami solat kami di Mina sebanyak dua rakaat, ketika jumlah manusia paling ramai dan mereka berada dalam keadaan aman.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ solat dua rakaat di Mina ketika ramai orang berada di sana.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mina

Tempat berhampiran Makkah yang menjadi persinggahan jemaah haji semasa mengerjakan haji.

rakaat

Unit-unit yang membentuk solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ mengqasarkan solat empat rakaat kepada dua rakaat di Mina. Sebutan bahawa ramai orang berada di sana dan keadaan ketika itu aman menunjukkan bahawa qasar berkaitan dengan perjalanan dan bukan semata-mata kerana bahaya. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni menerima qasar solat semasa perjalanan, namun berbeza tentang syarat-syaratnya dan sama ada hukumnya sunat atau wajib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang bermusafir boleh mendalami hukum qasar bagi solat empat rakaat.
  2. Ikutilah amalan Nabi ﷺ yang sahih dalam beribadah, walaupun keadaan aman.
  3. Jika kurang jelas tentang jarak perjalanan atau tempoh menetap, dapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.