Kitab Gerhana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1465

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Gerhana
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُنَادِيًا يُنَادِي أَنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةً فَاجْتَمَعُوا وَاصْطَفُّوا فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ‏‏.‏‏

Terjemahan

Amru bin Uthman bin Sa'id memberitahu saya, beliau berkata: Al-Walid menceritakan kepada kami, daripada Al-Auza'i, daripada Az-Zuhri, daripada Urwah, daripada Aishah, beliau berkata: Telah berlaku gerhana matahari pada zaman Rasulullah ﷺ, maka Nabi ﷺ memerintahkan seorang penyeru agar menyeru bahawa solat akan didirikan secara berjemaah. Lalu mereka pun berkumpul dan bersaf, kemudian Baginda ﷺ mengimamkan mereka dengan empat ruku' dalam dua rakaat dan empat sujud.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ketika berlaku gerhana matahari, Nabi ﷺ menyeru orang ramai untuk menunaikan solat berjemaah.

Penjelasan perkataan yang sukar
solat akan didirikan secara berjemaah

Seruan kepada orang ramai supaya berhimpun untuk menunaikan solat bersama-sama.

rakaat

Unit-unit yang membentuk solat Islam.

sujud

Kedudukan ketika dahi menyentuh tanah semasa solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat gerhana boleh dilakukan secara berjemaah dan orang ramai boleh diseru untuk berhimpun bagi menunaikannya. Tatacara yang disebutkan terdiri daripada dua rakaat, dengan jumlah empat rukuk dan empat sujud. Riwayat ini menerangkan tatacara tersebut; para ulama turut membincangkan keterangan sahih lain tentang solat gerhana.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila berlaku gerhana matahari, berhimpunlah untuk solat dan ikutilah sunnah yang diketahui.
  2. Jadikan peristiwa luar biasa sebagai dorongan untuk beribadah dan mengingati Allah.
  3. Pelajari tatacara solat daripada riwayat yang boleh dipercayai dan ikutilah bimbingan orang yang berilmu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.