Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1614

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ قِيَامُ اللَّيْلِ وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ الْمُحَرَّمُ ‏"‏ ‏.‏ أَرْسَلَهُ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Suwaid bin Nasr, beliau berkata: Telah memberitahu kami Abdullah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Abu Bisyr, Ja'far bin Abi Wahsyiyyah, bahawa beliau telah mendengar Humaid bin Abdur-Rahman berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sebaik-baik solat selepas solat fardu ialah qiamulail, dan sebaik-baik puasa selepas bulan Ramadan ialah puasa bulan Muharram." Syu'bah bin Al-Hajjaj meriwayatkannya secara mursal.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat malam ialah solat sunat yang paling utama, dan Muharam ialah bulan terbaik untuk berpuasa selepas Ramadan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Qiyam al-Lail

Solat sunat yang dilakukan pada waktu malam.

Muharam

Bulan pertama dalam kalendar lunar Islam.

Mursal

Riwayat apabila seorang tabiin menyebut Nabi ﷺ tanpa menyebut sahabat dalam sanad.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan bahawa solat malam sunat ialah ibadah yang sangat utama dan puasa sunat pada bulan Muharam mempunyai kelebihan selepas puasa Ramadan. Anjuran ini tidak bermaksud puasa setiap hari dalam bulan Muharam diwajibkan; yang dimaksudkan ialah ibadah sunat. Riwayat tentang puasa Muharam difahami bersama riwayat mengenai kelebihan khusus Asyura.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mulakan dengan solat malam yang mampu dilakukan secara berterusan, walaupun hanya beberapa rakaat sebelum Subuh.
  2. Pilih beberapa hari dalam bulan Muharam untuk berpuasa sunat jika kesihatan dan tanggungjawab mengizinkan.
  3. Seimbangkan ibadah sunat dengan solat fardu dan tanggungjawab anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.