Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1637

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi, daripada Sulaiman, daripada Anas, daripada sebahagian sahabat Nabi ﷺ, bahawa Nabi ﷺ bersabda:

"Pada malam aku diisra'kan, aku telah melewati Musa yang sedang bersolat di dalam kuburnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melihat Musa bersolat di dalam kuburnya semasa Perjalanan Malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
Perjalanan Malam

Perjalanan Nabi ﷺ pada waktu malam, yang dikenali sebagai al-Isra.

barzakh

Tahap kewujudan antara kematian dengan Hari Kebangkitan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai bukti bahawa para nabi mempunyai bentuk kehidupan istimewa di alam barzakh dan bahawa Musa ﷺ bersolat di sana. Hakikat kehidupan itu termasuk perkara ghaib; teks ini tidak memberikan alasan untuk menyamakannya dengan kehidupan di dunia. Riwayat ini juga menggalakkan kita menghargai solat malam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sediakan masa untuk solat malam sunat, walaupun hanya sebentar.
  2. Akui bahawa pengetahuan tentang kehidupan selepas mati bersumberkan wahyu dan berbicaralah tentangnya dengan cermat.
  3. Bacalah riwayat yang boleh dipercayai untuk mendalami penghargaan terhadap solat dan para nabi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.