Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1638

Diriwayatkan oleh Khabbab ibn al-Aratt. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Khabbab ibn al-Aratt

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي وَبَقِيَّةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ، قَدْ شَهِدَ بَدْرًا

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Utsman bin Sa'id bin Katsir, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami ayahku dan Baqiyyah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Hamzah, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Az-Zuhri, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Ubaidullah bin Abdullah bin Al-Harits bin Naufal, daripada Abdullah bin Khabbab bin Al-Aratt, daripada ayahnya, dan beliau pernah menyertai Perang Badar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bersembahyang sepanjang malam dan memohon perlindungan serta perpaduan.

Penjelasan perkataan yang sukar
taslim

Salam penutup yang mengakhiri solat.

solat harap dan takut

Solat ketika seorang hamba memohon rahmat Allah sambil mengingati kebesaran dan penghakiman-Nya.

golongan yang bertelagah

Golongan dalam masyarakat yang saling berhadapan dan berperang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat malam memberi ruang untuk berdoa dengan panjang dan bahawa Nabi ﷺ memohon kepada Allah agar masyarakatnya dilindungi. Riwayat ini juga mengajar bahawa perpecahan sesama sendiri merupakan ujian yang berat. Mazhab-mazhab fiqah yang diiktiraf menerima solat malam sebagai ibadah sunat; riwayat ini tidak mewajibkan solat sepanjang malam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa dalam solat malam untuk berdoa dengan ikhlas memohon perlindungan dan keteguhan.
  2. Usahakan perdamaian dan kerjasama apabila perbezaan pendapat mengancam untuk menjadi perpecahan.
  3. Bersolatlah mengikut kemampuan; tempoh solat yang luar biasa panjang ini tidak mewajibkan solat sepanjang malam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.