Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1649

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى جَالِسًا حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ فَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ فَإِذَا غَبَرَ مِنَ السُّورَةِ ثَلاَثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَ بِهَا ثُمَّ رَكَعَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah memberitahu kami Isa bin Yunus, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Urwah, daripada bapanya, daripada Aisyah, beliau berkata:

"Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ bersolat dalam keadaan duduk sehinggalah baginda memasuki usia tua. Maka baginda pun bersolat sambil duduk dan membaca al-Quran. Apabila tinggal kira-kira tiga puluh atau empat puluh ayat daripada surah tersebut, baginda bangun lalu membacanya, kemudian baginda rukuk."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pada usia lanjut, Nabi ﷺ solat sambil duduk dan berdiri untuk menyempurnakan bahagian akhir bacaannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Usia lanjut

Usia yang sudah lanjut; riwayat ini tidak menyatakan usia yang tepat.

Surah

Satu bab dalam al-Quran.

Rukuk

Perbuatan membongkok dalam solat, selepas bacaan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat sunat boleh dilakukan sambil duduk, walaupun bagi orang yang mampu berdiri, solat secara berdiri lebih afdal. Riwayat ini menunjukkan bahawa Nabi ﷺ membaca sambil duduk, kemudian berdiri sebelum surah berakhir untuk membaca ayat-ayat yang selebihnya secara berdiri. Ini menggambarkan cara solat yang dibolehkan dan menegaskan bahawa ibadah mengambil kira kekuatan serta keadaan seseorang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat sunat dengan cara yang sesuai dengan kemampuan dan kesihatan anda.
  2. Jika anda solat sambil duduk, anda boleh terus membaca al-Quran dengan tenang dan menyempurnakan solat dengan penuh perhatian.
  3. Jadikan ibadah berterusan dengan memilih amalan yang mampu dilakukan, bukannya membebankan diri secara berlebihan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.