Sunan an-Nasa'i, hadis 1656
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Muhammadmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Hajjajحَجَّاجٍ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Uthman ibn Abu Sulaymanعُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ
- 5Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَمُتْ حَتَّى كَانَ يُصَلِّي كَثِيرًا مِنْ صَلاَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Al-Hasan bin Muhammad, daripada Hajjaj, daripada Ibn Juraij, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Uthman bin Abi Sulaiman, bahawa Abu Salamah telah mengkhabarkan kepadanya bahawa Aishah telah mengkhabarkan kepadanya bahawa Nabi ﷺ tidak wafat sehinggalah baginda mengerjakan kebanyakan solatnya dalam keadaan duduk.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Menjelang akhir hayat Baginda, Nabi ﷺ banyak menunaikan solat secara duduk.
Menunaikan solat sambil duduk, bukan berdiri.
Sebahagian besar daripada solat Baginda; teks tidak menyatakan jumlah yang tepat.
Para ulama memahami daripada riwayat ini bahawa berdiri tidak diwajibkan bagi setiap solat dalam semua keadaan, dan Nabi ﷺ juga menunaikan solat secara duduk. Riwayat lain menjelaskan perbezaan antara solat fardu dengan solat sunat serta hukum bagi orang yang tidak mampu berdiri. Oleh itu, penerapannya bergantung pada jenis solat dan keadaan orang yang bersolat.
- Sesuaikan kedudukan solat dengan keadaan fizikal apabila perlu, dan dapatkan nasihat ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
- Ikutilah teladan Nabi ﷺ dengan mengutamakan kesungguhan beribadah serta kemampuan untuk melaksanakannya.
- Teruskan solat sunat dengan cara yang sesuai dengan kemampuan anda.
Riwayat sahih daripada Ummu Salamah ini turut menyebut bahawa menjelang akhir hayat Baginda, Nabi ﷺ banyak menunaikan solat secara duduk.
Sunan an-Nasa'i · #1657 (Sahih)Aisyah ditanya sama ada Nabi ﷺ bersolat secara duduk; riwayat sahih berkaitan ini membantu meletakkan laporan tentang solat Baginda dalam konteksnya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.