Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1657

Diriwayatkan oleh Aishah bint Abu Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah bint Abu Bakr

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهُوَ قَاعِدٌ قَالَتْ نَعَمْ بَعْدَ مَا حَطَمَهُ النَّاسُ ‏.‏

Terjemahan

Abu al-Asya'th telah memberitahu kami, daripada Yazid bin Zurai', beliau berkata: Al-Jurairi telah memaklumkan kepada kami, daripada Abdullah bin Syaqiq, beliau berkata: Aku bertanya kepada Aisyah,

"Adakah Rasulullah ﷺ pernah bersolat dalam keadaan duduk?" Beliau menjawab, "Ya, setelah baginda keletihan akibat melayani keperluan orang ramai."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bersolat sambil duduk apabila usaha yang berpanjangan telah menyebabkan baginda keletihan.

Penjelasan perkataan yang sukar
bersolat sambil duduk

Menunaikan solat dalam keadaan duduk dan bukannya berdiri.

orang ramai telah meletihkan baginda

Kesibukan berterusan dan pergaulan dengan orang ramai telah menyebabkan Nabi ﷺ keletihan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa berdiri tidak sentiasa diwajibkan dalam solat sunat dan solat sambil duduk dibolehkan, khususnya ketika keletihan. Dalam fikah klasik, orang yang menunaikan solat sunat sambil duduk sedangkan dia mampu berdiri mendapat ganjaran yang lebih rendah berbanding solat sambil berdiri; jika ada alasan yang sah, tiada celaan. Solat fardu mempunyai hukum yang berasingan: sesiapa yang tidak mampu berdiri, hendaklah bersolat sambil duduk.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sesuaikan solat sunat apabila keletihan membebani anda, dan teruskan bersolat mengikut kemampuan.
  2. Jadikan ibadah tambahan berterusan dengan memilih cara yang mampu anda kekalkan.
  3. Hadapi batas fizikal seseorang dengan penuh pengertian dan jangan menjadikan ibadah terlalu sukar tanpa keperluan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.