Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1659

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي جَالِسًا فَقُلْتُ حُدِّثْتُ أَنَّكَ قُلْتَ ‏"‏ إِنَّ صَلاَةَ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلاَةِ الْقَائِمِ ‏"‏ ‏.‏ وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Sufyan, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Mansur, daripada Hilal bin Yisaf, daripada Abu Yahya, daripada Abdullah bin Amr, beliau berkata: Aku melihat Nabi ﷺ bersolat dalam keadaan duduk. Lalu aku berkata:

"Aku telah diberitahu bahawa baginda bersabda: 'Sesungguhnya solat orang yang duduk adalah separuh daripada solat orang yang berdiri.' Sedangkan baginda kini bersolat dalam keadaan duduk." Baginda menjawab: "Benar, tetapi aku tidak sama seperti sesiapa pun di antara kamu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bersolat sambil duduk, tetapi solat Baginda tidak disamakan dengan solat orang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Solat orang yang duduk

Solat yang dilakukan sambil duduk dan bukannya berdiri.

Separuh

Perbandingan ganjaran yang disebut bagi orang yang bersolat sunat sambil duduk dengan sengaja walaupun mampu berdiri.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa bagi orang yang mampu berdiri, solat sunat sambil berdiri memberikan ganjaran yang lebih besar daripada solat sambil duduk. Orang yang tidak mampu berdiri kerana sakit atau sebab lain yang dibenarkan tidak tertakluk pada pertimbangan yang sama; solat fardu pula mempunyai ketetapan tersendiri. Penjelasan tentang kedudukan istimewa Nabi ﷺ dikaitkan dengan ibadah dan kedudukan Baginda yang luar biasa, bukannya pengecualian umum untuk orang lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat sunat sambil berdiri jika mampu, dan bersolatlah sambil duduk jika perlu.
  2. Ikuti peraturan ibadah yang terpakai dan jangan sewenang-wenangnya menerapkan kedudukan istimewa Nabi ﷺ pada diri sendiri.
  3. Hargai solat sunat dan pilih kedudukan yang membolehkan anda melakukannya dengan ikhlas dan tekun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.