Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1661

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ حَفْصٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرَ أَبِي دَاوُدَ وَهُوَ ثِقَةٌ وَلاَ أَحْسِبُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ خَطَأً وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

Terjemahan

Harun bin Abdullah telah memberitahu kami, beliau berkata: Abu Daud al-Hafari telah menceritakan kepada kami, daripada Hafs, daripada Humaid, daripada Abdullah bin Syaqiq, daripada Aishah, beliau berkata:

"Aku melihat Nabi ﷺ bersolat dalam keadaan duduk bersila." Abu Abdurrahman berkata: "Aku tidak mengetahui sesiapa yang meriwayatkan hadis ini selain Abu Daud, dan beliau adalah seorang perawi yang dipercayai. Namun, aku menganggap hadis ini sebagai satu kesilapan, dan Allah Taala lebih mengetahui."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah melihat Nabi ﷺ bersolat sambil duduk dengan kaki bersilang.

Penjelasan perkataan yang sukar
dengan kaki bersilang

Duduk dengan kaki dilipat bersilang antara satu sama lain.

kesilapan

Kemungkinan kesalahan dalam periwayatan atau penisbahan lafaz tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menyebut posisi solat sambil duduk, tetapi turut mengandungi catatan kritis Abu Abdir-Rahman yang menganggap teks itu sebagai suatu kesilapan. Oleh itu, jangan membuat kesimpulan umum tentang posisi solat yang dianjurkan hanya berdasarkan riwayat ini tanpa meneliti riwayat-riwayat lain mengenai solat sambil duduk.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kaji posisi solat berdasarkan beberapa riwayat dan berikan perhatian juga kepada catatan kritis para ahli hadis.
  2. Tunaikan solat sunat dengan cara yang sesuai dengan kesihatan dan kemampuan fizikal anda.
  3. Apabila berkongsi hadis, sampaikan teksnya bersama catatan penting tentang periwayatannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.