Sunan an-Nasa'i, hadis 1660
Diriwayatkan oleh Imran ibn Husayn. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Imran ibn Husayn
Riwayat
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الَّذِي يُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ " مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ " .
Telah menceritakan kepada kami Humaid bin Mas'adah, daripada Sufyan bin Habib, daripada Husain al-Mu'allim, daripada Abdullah bin Buraidah, daripada Imran bin Husain, beliau berkata: Aku telah bertanya kepada Nabi ﷺ tentang orang yang solat sambil duduk. Baginda bersabda:
"Sesiapa yang solat sambil berdiri maka itu lebih afdhal, dan sesiapa yang solat sambil duduk maka baginya separuh pahala orang yang berdiri, dan sesiapa yang solat sambil berbaring maka baginya separuh pahala orang yang duduk."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Solat sambil berdiri paling utama; solat sambil duduk atau berbaring mempunyai ganjaran yang lebih rendah.
Solat dalam keadaan tegak.
Solat sambil duduk dan bukan berdiri.
Solat dalam keadaan berbaring.
Para ulama membuat kesimpulan bahawa dalam solat sunat, berdiri lebih utama daripada duduk apabila seseorang mampu melakukannya. Pengurangan ganjaran kepada separuh yang disebutkan merujuk kepada solat sunat; solat fardu mempunyai peraturan tambahan: orang yang tidak mampu berdiri hendaklah solat sambil duduk, dan orang yang tidak mampu duduk hendaklah solat sambil berbaring. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan perincian posisi dan keuzuran yang sah, namun mengakui bahawa ketidakmampuan menentukan cara solat dilakukan.
- Solatlah solat sunat sambil berdiri apabila mampu kerana ganjarannya lebih besar.
- Jika berdiri terlalu sukar, jangan tinggalkan solat sunat; solatlah sambil duduk.
- Pelajari peraturan solat fardu bagi mereka yang mempunyai keterbatasan fizikal dan ikuti bimbingan yang dipercayai.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.