Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1717

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ishaq ibn Mansurmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  5. 5Ayahnya, Urwaأَبِيهِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ وَلاَ يَجْلِسُ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Mansur, beliau berkata: Telah memberitahu kami Abd al-Rahman, daripada Sufyan, daripada Hisyam bin Urwah, daripada bapanya, daripada Aisyah, bahawa Nabi ﷺ pernah mengerjakan solat witir sebanyak lima rakaat dan baginda tidak duduk melainkan pada rakaat yang terakhir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat witir lima rakaat dan hanya duduk pada rakaat terakhir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat sunat dengan bilangan rakaat ganjil yang mengakhiri solat-solat malam.

Rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, membaca, rukuk dan sujud.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa witir boleh terdiri daripada lima rakaat yang dilakukan berturut-turut dengan satu kali duduk pada akhirnya. Riwayat sahih yang lain turut menerangkan bilangan dan bentuk solat yang berbeza; oleh itu, mazhab-mazhab fiqh membincangkan beberapa cara yang sah untuk menunaikan witir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk solat malam sunat dan akhiri dengan witir.
  2. Kenali cara-cara witir yang diriwayatkan dan ikutilah ulama yang dipercayai.
  3. Solatlah dengan penuh khusyuk dan berpegang pada bentuk solat yang dipilih tanpa mencela orang lain yang mengikuti variasi yang sah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.