Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1731

Diriwayatkan oleh Abdur-Rahman ibn Abza. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Al‑Hasan ibn Qaza'ameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ
  2. 2Husayn ibn Numayrحُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ
  3. 3Husayn ibn Abd ar‑Rahmanحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  4. 4Dharrذَرٍّ
  5. 5Ibn Abd ar‑Rahman ibn Abzaابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
  6. 6Ayahnya, Abzaأَبِيهِ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Al-Hasan bin Qaza'ah, daripada Husain bin Numair, daripada Husain bin Abdur-Rahman, daripada Dzar, daripada Ibn Abdur-Rahman bin Abza, daripada bapanya, bahawa Rasulullah ﷺ pernah membaca dalam solat Witir: {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} dan {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} serta {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca tiga surah yang terkenal dalam solat Witir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang mengakhiri solat malam.

Al-A‘la

Surah ke-87, yang bermula dengan: “Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi.”

Al-Kafirun

Surah ke-109, yang bermula dengan: “Katakanlah: Wahai orang-orang kafir.”

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa disunatkan membaca Surah al-A‘la, al-Kafirun, kemudian al-Ikhlas secara berturutan dalam tiga rakaat Witir. Riwayat ini menggambarkan amalan Nabi; ia tidak menjadikan surah-surah khusus ini sebagai bacaan wajib. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf bahawa bacaan ini disunatkan, sementara bacaan al-Quran lain yang sah dalam Witir juga memadai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika anda menunaikan solat Witir, amalkan susunan surah yang disunatkan ini dalam solat.
  2. Hafal ketiga-tiga surah supaya dapat membacanya dengan penuh perhatian dan tidak tergesa-gesa.
  3. Anggap bacaan ini sebagai sunat, bukan syarat sah solat Witir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.