Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1766

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Shu'ayb ibn Shu'ayb ibn Ishaqmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iشُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
  3. 3Shu'aybشُعَيْبٌ
  4. 4Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  5. 5Yahyaيَحْيَى
  6. 6Nafi'نَافِعٌ
  7. 7Ibn Umarابْنُ عُمَرَ
  8. 8Hafsaحَفْصَةُ
  9. 9Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ عِنْدَنَا خَطَأٌ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Syu'aib bin Syu'aib bin Ishaq, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab, beliau berkata: Telah memberitakan kepada kami Syu'aib, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Auza'i, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Yahya, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Nafi', beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Ibnu Umar, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Hafsah, bahawa Rasulullah ﷺ pernah mengerjakan solat dua rakaat yang ringan antara azan dan iqamah bagi solat Subuh. Abu Abdurrahman berkata: Kedua-dua hadis ini pada pandangan kami adalah silap, dan Allah Ta'ala lebih mengetahui.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengerjakan dua rakaat ringkas sebelum solat Subuh.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit-unit dalam solat Islam.

azan

Seruan yang menandakan waktu solat telah masuk.

iqamah

Seruan yang dilaungkan sejurus sebelum solat berjemaah fardu dimulakan.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini menerangkan dua rakaat solat sunat yang ringkas antara azan dengan iqamah Subuh. Mazhab-mazhab fikah Sunni yang masyhur menganggap dua rakaat sunat sebelum solat fardu Subuh sangat digalakkan. Namun, an-Nasa'i memberikan catatan kritis di sini dan menyifatkan kedua-dua riwayat yang disebutkan sebagai tidak tepat; oleh itu, catatan beliau perlu dinyatakan bersama penilaian darjat yang disebut secara berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk dua rakaat sunat yang digalakkan sebelum solat fardu Subuh.
  2. Lakukan rakaat-rakaat ini secara ringkas dengan tenang dan penuh tumpuan.
  3. Ketika memetik teks ini, sertakan juga catatan kritis Imam an-Nasa'i.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.