Sunan an-Nasa'i, hadis 1767
Diriwayatkan oleh Hafsah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Hafsaحَفْصَةَ
- 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْكَعُ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالصَّلاَةِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
Telah memberitahu kami Ishaq bin Mansur, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Yahya, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Auza'i, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Yahya, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, daripada Hafsah, beliau berkata:
"Adalah Rasulullah ﷺ mengerjakan solat dua rakaat yang ringan di antara azan dan iqamah."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat ringkas sebelum solat fardu.
Tempoh antara azan dan bermulanya solat fardu.
Dua rakaat yang ditunaikan secara ringkas.
Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai dalil bagi solat sunat dua rakaat antara azan dengan solat fardu. Riwayat-riwayat di sekitarnya menjelaskan bahawa yang dimaksudkan ialah dua rakaat sunat sebelum solat fardu Subuh. Perkataan “ringkas” merujuk kepada pelaksanaannya secara ringkas, bukannya meninggalkan bahagian-bahagian yang disyariatkan.
- Sertakan dua rakaat sunat sebelum Subuh dalam rutin pagi anda apabila berkemampuan.
- Tunaikan solat sunat ini secara ringkas dan teliti, sambil mengekalkan bahagian-bahagian yang diwajibkan.
- Bezakan antara azan dengan bermulanya solat fardu agar anda menunaikan sunat pada waktu yang tepat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.