Sunan an-Nasa'i, hadis 1768
Diriwayatkan oleh Hafsah bint Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Hafsah bint Umar
Riwayat
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ هُوَ وَنَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Hisyam bin Ammar, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya — iaitu Ibnu Hamzah — beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Auza'i, daripada Yahya, daripada Abu Salamah, beliau berkata: Beliau dan Nafi' meriwayatkan daripada Ibnu Umar, daripada Hafsah, bahawa Nabi ﷺ pernah bersolat dua rakaat yang ringan antara azan dan iqamah, iaitu dua rakaat sunat Fajar.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menunaikan dua rakaʿat sunat yang ringkas sebelum solat Fajar yang fardu.
Seruan yang menandakan bahawa waktu solat telah masuk.
Seruan yang dilaungkan sejurus sebelum solat fardu berjemaah dimulakan.
Kata jamak bagi rakaʿah: satu unit solat yang merangkumi berdiri, rukuk dan sujud.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa dua rakaʿat sunat Fajar ditunaikan antara azan dengan iqamah dan hendaklah dilakukan secara ringkas. Keempat-empat mazhab fikah Sunni mengiktiraf kepentingan khusus solat sunat ini; penetapan hukum fikahnya secara terperinci berbeza mengikut mazhab.
- Luangkan masa untuk menunaikan dua rakaʿat sunat sebelum solat Fajar yang fardu.
- Lakukan rakaʿat ini secara ringkas, sebagaimana yang dilakukan oleh Nabi ﷺ.
- Selepas azan, bersedialah dengan tenang supaya dapat menunaikan sunat sebelum iqamah.
Riwayat sahih ini terletak berhampiran petikan yang sama dan turut membincangkan dua rakaʿat sebelum solat Fajar yang fardu.
Sunan an-Nasa'i · #1767 (Sahih)Riwayat sahih daripada bab yang sama ini menjelaskan bila dua rakaʿat tersebut ditunaikan.
Sahih al-Bukhari · #432 (Sahih)Riwayat sahih ini menekankan solat sebagai amalan sunat dan memberikan konteks yang lebih luas tentang kepentingan solat tambahan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.