Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1773

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Salamameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  2. 2Ibn al‑Qasimابْنُ الْقَاسِمِ
  3. 3Malikمَالِكٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنَ الأَذَانِ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلاَةُ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Salamah telah memberitahu kami, beliau berkata: Ibn al-Qasim telah memaklumkan kepada kami, daripada Malik, beliau berkata: Nafi' telah menceritakan kepadaku, daripada Abdullah bin Umar, bahawa Hafsah Ummul Mukminin telah memberitahunya bahawa Rasulullah ﷺ apabila muazzin selesai melaungkan azan untuk solat Subuh dan fajar telah menyingsing, baginda akan menunaikan dua rakaat yang ringkas sebelum iqamah didirikan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat yang ringkas selepas fajar terbit.

Penjelasan perkataan yang sukar
fajar terbit

Permulaan pagi, apabila masuk waktu solat Subuh.

rakaat

Unit-unit yang membentuk solat Islam.

solat didirikan

Iqamah dilaungkan sebagai tanda solat fardu bermula.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa dua rakaat sunat Subuh ditunaikan selepas fajar terbit dan sebelum solat fardu. Keterangan «ringkas» menunjukkan perbuatan yang tidak panjang, bukan meninggalkan amalan yang ditetapkan. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf kepentingan khusus sunat ini; mereka membahaskan perincian tentang waktunya dan cara menggantikannya jika tertinggal.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jadikan dua rakaat sunat Subuh sebagai amalan tetap selepas fajar terbit.
  2. Tunaikan rakaat-rakaat ini secara ringkas dan sebelum iqamah solat fardu Subuh.
  3. Rancang waktu pagi agar anda bersedia untuk solat fardu berjemaah tepat pada waktunya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.