Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1796

Diriwayatkan oleh Umm Habibah bint Abi Sufyan. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Habibah bint Abi Sufyan

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ أُخْبِرْتُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ رَكَعَ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بِهَا بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Ma'dan bin Isa telah memberitahu kami, beliau berkata: Al-Hasan bin A'yan telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ma'qil telah menceritakan kepada kami, daripada Ata', beliau berkata: Aku telah diberitahu bahawa Umm Habibah binti Abi Sufyan berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesiapa yang mengerjakan solat sunat sebanyak dua belas rakaat pada siang dan malam harinya selain solat fardu, Allah akan membina untuknya sebuah rumah di syurga."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dua belas rakaat sunat di samping solat fardu ialah jalan untuk memperoleh sebuah rumah di syurga.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rakaat

Jamak bagi rakaat: satu unit solat yang merangkumi, antaranya, berdiri, rukuk dan sujud.

Di samping solat fardu

Dua belas rakaat itu dilakukan sebagai tambahan kepada solat yang telah Allah wajibkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini kelebihan mengerjakan solat sunat secara tetap di samping solat fardu. Riwayat tersebut menyebut dua belas rakaat yang dilakukan pada waktu siang dan malam, tetapi tidak memperincikan di sini bila setiap solat itu ditunaikan. Dalam huraian sunnah yang masyhur, rakaat-rakaat ini dikaitkan dengan solat sunat rawatib sebelum dan selepas solat fardu; pembahagian tepatnya disimpulkan daripada riwayat-riwayat lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan rutin harian solat sunat dan teruskan di samping solat fardu.
  2. Pelajari solat sunat yang mengiringi solat fardu supaya dua belas rakaat dapat dibahagikan dengan cermat.
  3. Solatlah dengan harapan yang ikhlas terhadap ganjaran Allah dan jangan jadikan solat sunat sebagai pengganti solat fardu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.