Sunan an-Nasa'i, hadis 2006
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib
Riwayat
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ الضَّالَّ مَاتَ، فَمَنْ يُوَارِيهِ قَالَ : " اذْهَبْ فَوَارِ أَبَاكَ وَلاَ تُحْدِثَنَّ حَدَثًا حَتَّى تَأْتِيَنِي " . فَوَارَيْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْتُ وَدَعَا لِي، وَذَكَرَ دُعَاءً لَمْ أَحْفَظْهُ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Sufyan, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Abu Ishaq, daripada Najiyah bin Ka'ab, daripada Ali, beliau berkata: Aku berkata kepada Nabi ﷺ,
"Sesungguhnya bapa saudara tuan yang tua lagi sesat telah meninggal dunia, maka siapakah yang akan mengebumikannya?" Baginda bersabda: "Pergilah dan kebumikanlah ayahmu, dan janganlah engkau melakukan apa-apa urusan sehinggalah engkau datang kembali kepadaku." Maka aku pun mengebumikannya, kemudian aku datang menemui baginda. Lalu baginda memerintahkanku untuk mandi wajib, dan baginda mendoakan untukku dengan satu doa yang tidak aku hafaz.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ali mengebumikan bapanya yang telah meninggal dunia, kemudian melakukan mandi besar.
Mandi ritual yang menyeluruh untuk seluruh badan.
Meletakkan jenazah di dalam kubur lalu menutupnya dengan tanah.
Seseorang yang tidak mengikuti kepercayaan Islam.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa Ali ﷺ menguruskan pengebumian bapanya yang telah meninggal dunia, walaupun bapanya bukan seorang Muslim. Para fuqaha membincangkan arahan untuk melakukan ghusl selepas itu: mereka berbeza pendapat sama ada ia wajib atau disunatkan. Hadis ini juga menegaskan bahawa Nabi ﷺ menyuruh Ali kembali terlebih dahulu sebelum melakukan perkara lain.
- Bantulah dalam urusan pengebumian dengan penuh hormat dan pastikan jenazah dilayan dengan bermaruah.
- Ikuti panduan agama dengan teliti dan tanyalah ulama yang dipercayai tentang perincian hukum ghusl.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.