Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2023

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، ‏:‏ أَخْبَرَنِي مَنْ، مَرَّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ مُنْتَبِذٍ، فَأَمَّهُمْ وَصَفَّ خَلْفَهُ، قُلْتُ ‏:‏ مَنْ هُوَ يَا أَبَا عَمْرٍو قَالَ ‏:‏ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ismail bin Mas'ud, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Khalid, daripada Syu'bah, daripada Sulaiman asy-Syaibani, daripada asy-Sya'bi:

"Telah mengkhabarkan kepadaku seseorang yang pernah berjalan bersama Rasulullah ﷺ melewati sebuah kubur yang terpencil, lalu Baginda mengimami mereka solat dan mereka bersaf di belakang Baginda." Aku bertanya: "Siapakah orang itu wahai Abu 'Amr?" Beliau menjawab: "Ibnu Abbas."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengimamkan solat di sisi sebuah kubur yang terpencil.

Penjelasan perkataan yang sukar
kubur terpencil

Kubur yang terletak di luar atau terasing daripada tanah perkuburan biasa.

mengimamkan solat

Baginda memimpin solat dan orang lain mengikutinya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil dalil daripada riwayat ini bahawa solat jenazah boleh dilakukan di sisi kubur si mati apabila seseorang tidak menghadiri solat jenazah yang lazimnya diadakan. Mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang syarat dan skop solat ini; sekurang-kurangnya, riwayat ini menunjukkan bahawa Nabi ﷺ menunaikannya di sisi sebuah kubur dan meminta mereka yang hadir berdiri dalam saf di belakang baginda.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mereka yang menghadiri solat jenazah hendaklah membentuk saf di belakang imam dan mengikut solatnya.
  2. Doakan mereka yang telah meninggal dunia dan mohonlah kepada Allah agar mengampuni serta merahmati mereka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.