Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2024

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ الشَّيْبَانِيُّ أَنْبَأَنَا عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقَبْرٍ مُنْتَبِذٍ، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَصَفَّ أَصْحَابَهُ خَلْفَهُ ‏.‏ قِيلَ ‏:‏ مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ ‏:‏ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏.‏

Terjemahan

Ya'qub bin Ibrahim telah memberitahu kami, beliau berkata: Hushaim telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Asy-Syaibani telah mengkhabarkan kepada kami daripada Asy-Sya'bi, beliau berkata: Seseorang yang pernah melihat Nabi ﷺ telah memberitahuku bahawa Baginda ﷺ lalu di hadapan sebuah kubur yang terpencil, lalu Baginda ﷺ menunaikan solat jenazah ke atasnya dan para sahabat berbaris di belakang Baginda. Ditanya kepadanya:

"Siapakah yang menceritakan hal ini kepadamu?" Beliau menjawab: "Ibnu Abbas."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat jenazah di sisi sebuah kubur yang terpencil.

Penjelasan perkataan yang sukar
kubur terpencil

Kubur yang terletak di luar tanah perkuburan biasa atau di tempat yang terasing.

solat jenazah

Solat yang di dalamnya umat Islam memohon keampunan dan rahmat Allah untuk orang yang telah meninggal dunia.

saf

Barisan solat yang tersusun, tempat para sahabat berdiri di belakang Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat jenazah boleh ditunaikan di sisi kubur apabila seseorang telah dikebumikan sebelum solat itu dilakukan. Empat mazhab fiqh Sunni pada asasnya mengiktiraf perkara ini, namun terdapat perbezaan tentang syarat dan tempoh untuk menunaikan solat di sisi kubur. Riwayat ini turut menekankan kepentingan solat berjemaah untuk orang yang telah meninggal dunia.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika seseorang telah dikebumikan tanpa solat jenazah, masyarakat boleh menunaikan solat itu di sisi kuburnya menurut panduan fiqh yang terpakai.
  2. Ketika solat jenazah, berdirilah dalam saf yang tersusun dan tujukan doa untuk memohon keampunan serta rahmat bagi si mati.
  3. Prihatinlah terhadap umat Islam yang dikebumikan bersendirian atau di tempat terpencil dan jangan lupakan mereka dalam doa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.