Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2153

Diriwayatkan oleh Hudhaifah ibn al-Yaman. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Hudhaifah ibn al-Yaman

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، قَالَ تَسَحَّرْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَسْجِدَ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا إِلاَّ هُنَيْهَةٌ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Basysyar memberitahu kami, beliau berkata: Muhammad menceritakan kepada kami, beliau berkata: Syu'bah menceritakan kepada kami, daripada 'Adi, beliau berkata: Aku mendengar Zir bin Hubaisy berkata:

"Aku bersahur bersama Hudzaifah, kemudian kami keluar untuk menunaikan solat. Apabila kami tiba di masjid, kami menunaikan solat dua rakaat, lalu iqamah didirikan, dan tidak ada antara keduanya melainkan sebentar sahaja."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Zirr bersahur bersama Hudhaifah sejurus sebelum solat berjemaah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sahur

Makanan yang dimakan pada awal pagi sebelum puasa bermula.

Rakaat

Unit dalam solat Islam.

Iqamah

Seruan yang menandakan bahawa solat fardu akan bermula tidak lama lagi.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa sahur boleh dilewatkan sehingga hampir waktu fajar. Riwayat ini menyebut bahawa selepas sahur mereka menunaikan solat dua rakaat dan iqamah dilaungkan tidak lama kemudian; riwayat ini tidak menyatakan tempoh yang tepat dan dengan sendirinya tidak menetapkan waktu sebenar sahur mesti berakhir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancang sahur supaya anda selesai makan dan minum sebelum fajar bermula.
  2. Gunakan waktu terakhir sebelum solat dengan cermat dan ambil kira waktu solat.
  3. Ikuti sunnah dengan sahur yang sederhana, tanpa menjadikan hidangan itu rumit tanpa keperluan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.