Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2180

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَهْرٍ مِنَ السَّنَةِ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah memberitahu kami Mu'adz bin Hisyam, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku ayahku, daripada Yahya bin Abi Kathir, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Abu Salamah bin Abd al-Rahman, daripada Aishah, beliau berkata:

"Tidak ada bulan dalam setahun yang Rasulullah ﷺ berpuasa lebih banyak melainkan pada bulan Syaaban. Baginda berpuasa sepanjang bulan Syaaban."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berpuasa pada bulan Syaaban lebih banyak berbanding bulan-bulan yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Syaaban

Bulan kelapan dalam kalendar lunar Islam, sebelum Ramadan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan bahawa banyak berpuasa sunat pada bulan Syaaban termasuk dalam sunnah. Ungkapan tentang keseluruhan bulan ini difahami bersama riwayat-riwayat lain daripada ʿĀʾishah yang menyatakan bahawa Nabi ﷺ tidak pernah berpuasa sebulan penuh kecuali Ramadan. Oleh itu, para ulama lazimnya memahaminya sebagai berpuasa pada sebahagian besar bulan Syaaban, bukan semestinya setiap hari. Ini ialah ibadah sunat yang digalakkan, bukan kewajipan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancang hari-hari puasa sunat pada bulan Syaaban sebagai persediaan untuk Ramadan, tanpa menganggapnya sebagai kewajipan.
  2. Sesuaikan puasa tambahan dengan kesihatan dan tanggungjawab anda supaya dapat memulakan Ramadan dengan bertenaga.
  3. Ikuti sunnah secara berterusan dan ambil kira semua riwayat yang berkaitan ketika menghuraikannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.