Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2354

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِشَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ لِشَعْبَانَ كَانَ يَصُومُهُ أَوْ عَامَّتَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'd bin Ibrahim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami bapa saudaraku, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami ayahku, daripada Ibn Ishaq, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Ibrahim, daripada Abu Salamah, daripada Aisyah radhiallahu anha, beliau berkata:

"Rasulullah ﷺ tidak pernah berpuasa dalam mana-mana bulan yang lebih banyak daripada bulan Syaaban; baginda berpuasa keseluruhannya atau sebahagian besarnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berpuasa pada bulan Syaaban lebih banyak berbanding bulan-bulan yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Syaaban

Bulan kelapan dalam kalendar qamari Islam, sebelum Ramadan.

Sebahagian besarnya

Nabi ﷺ berpuasa pada banyak hari dalam bulan Syaaban, tetapi ungkapan ini tidak semestinya bermaksud baginda berpuasa setiap hari.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa banyak berpuasa sunat dalam bulan Syaaban ialah sunnah. Ungkapan dalam riwayat-riwayat tentang amalan ini difahami secara bersama: ia menunjukkan bahawa Nabi ﷺ berpuasa pada sebahagian besar bulan tersebut, bukannya berpuasa setiap hari dalam bulan itu diwajibkan. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf puasa sunat di luar Ramadan; peraturan khusus tentang memulakan atau meneruskan puasa sejurus sebelum Ramadan berasaskan beberapa riwayat dan mempunyai perincian hukum tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancang hari-hari puasa sunat dalam bulan Syaaban sebagai persediaan untuk Ramadan, tanpa menganggapnya wajib.
  2. Pilih corak puasa yang mampu dilakukan oleh tubuh dan membolehkan anda terus menunaikan tanggungjawab.
  3. Ikuti sunnah dengan ikhlas dan jangan mewajibkan amalan sunat kepada orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.