Kitab Bersuci · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 236

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي خَالَتِي، مَيْمُونَةُ أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Yahya bin Musa, daripada Sufyan, daripada Amru, daripada Jabir bin Zaid, daripada Ibnu Abbas, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku ibu saudaraku, Maimunah, bahawa beliau dan Rasulullah ﷺ pernah mandi junub daripada satu bekas yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Maimunah dan Nabi ﷺ mandi bersama menggunakan satu bekas.

Penjelasan perkataan yang sukar
ghusl

Mandi wajib secara menyeluruh yang antara lain diwajibkan selepas hubungan kelamin.

satu bekas

Bekas air yang dikongsi dan digunakan oleh kedua-duanya untuk mengambil air bagi bersuci.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa suami isteri boleh melakukan ghusl bersama-sama menggunakan satu bekas. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa air yang digunakan oleh salah seorang daripada mereka tidak serta-merta menjadi tidak sesuai untuk digunakan oleh yang lain; mazhab-mazhab fiqh membincangkan peraturan terperinci tentang air yang telah digunakan berdasarkan dalil tambahan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Suami isteri boleh melakukan ghusl bersama-sama dan menggunakan satu bekas.
  2. Jadikan penyucian ritual mudah dan praktikal; gunakan air dengan cermat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.