Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2370

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَسُئِلَ، عَنْ صِيَامِ، عَاشُورَاءَ قَالَ مَا عَلِمْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَامَ يَوْمًا يَتَحَرَّى فَضْلَهُ عَلَى الأَيَّامِ إِلاَّ هَذَا الْيَوْمَ يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Ubaidullah, bahawa beliau telah mendengar Ibnu Abbas, dan apabila ditanya mengenai puasa Asyura, beliau menjawab:

"Aku tidak mengetahui Nabi ﷺ berpuasa pada mana-mana hari dengan mengharapkan kelebihan khususnya melebihi hari-hari lain melainkan hari ini," iaitu bulan Ramadan dan hari Asyura.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memberikan perhatian khusus kepada puasa Ramadan dan hari Asyura.

Penjelasan perkataan yang sukar
Asyura

Hari kesepuluh bulan Islam Muharam, yang disunatkan berpuasa padanya.

kelebihan

Keistimewaan dan ganjaran khusus yang dikaitkan dengan sesuatu hari atau amalan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa puasa Asyura ialah amalan sunat yang sangat digalakkan, di samping puasa wajib Ramadan. Ungkapan ini menekankan kelebihan hari tersebut, tetapi tidak menjadikan puasanya wajib. Riwayat lain turut menyebut puasa pada hari kesembilan Muharam sebagai tambahan kepada puasa Asyura.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancanglah untuk berpuasa sunat pada hari Asyura jika mampu.
  2. Utamakan puasa wajib Ramadan berbanding puasa sunat.
  3. Pelajari kelebihan ibadah daripada riwayat yang boleh dipercayai dan amalkan ilmu tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.