Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2406

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَكْعَتَىِ الضُّحَى وَأَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏.‏

Terjemahan

Zakariyya bin Yahya telah memberitahu kami, beliau berkata: Abu Kamil telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Abu Awanah telah menceritakan kepada kami, daripada Asim bin Bahdalah, daripada seorang lelaki, daripada Al-Aswad bin Hilal, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah memerintahkan aku agar mengerjakan solat sunat Dhuha dua rakaat, agar aku tidak tidur melainkan setelah mengerjakan solat Witir, dan agar berpuasa tiga hari pada setiap bulan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Hurairah menerima nasihat tentang solat Duha, Witir dan puasa tiga hari setiap bulan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Solat Duha

Solat sunat yang dilakukan selepas matahari terbit.

Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang dilakukan pada akhir solat malam.

Tiga hari setiap bulan

Amalan puasa sunat yang dilakukan secara tetap setiap bulan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini kepentingan ibadah sunat dan amalan yang dilakukan secara tetap serta berterusan. Saranan untuk menunaikan Witir sebelum tidur menekankan pelaksanaannya; mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang kedudukan hukumnya, namun menganggapnya sebagai sunah yang penting. Puasa tiga hari setiap bulan ialah ibadah sunat dan amalan berkala di samping puasa wajib Ramadan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan waktu khusus untuk ibadah sunat, seperti berpuasa tiga hari setiap bulan.
  2. Masukkan solat Duha dalam rutin pagi apabila keadaan mengizinkan.
  3. Tunaikan Witir sebelum tidur jika anda menjangka tidak akan bangun lagi pada waktu malam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.