Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2415

Diriwayatkan oleh Umm al-Mu'minin. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm al-Mu'minin

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيَّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ثُمَّ الْخَمِيسَ ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Muhammad bin Ali telah memberitahu kami, beliau berkata: Khalaf bin Tamim telah menceritakan kepada kami, daripada Zuhair, daripada Al-Hurr bin As-Sayyah, beliau berkata: Aku telah mendengar Hunaidah Al-Khuza'i berkata:

"Aku telah masuk menemui Ummul Mukminin dan aku mendengarnya berkata: 'Rasulullah ﷺ biasa berpuasa tiga hari pada setiap bulan: Isnin yang pertama dalam bulan tersebut, kemudian Khamis, dan kemudian Khamis yang berikutnya.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berpuasa tiga hari setiap bulan, termasuk dua hari Khamis berturut-turut.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ummul Mukminin

Gelaran penghormatan bagi isteri-isteri Nabi ﷺ.

puasa sunat

Puasa yang tidak diwajibkan dan dilakukan untuk mendekatkan diri kepada Allah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa disunatkan berpuasa sunat tiga hari setiap bulan secara tetap. Hari-hari yang disebutkan menunjukkan salah satu cara melaksanakan amalan ini, tetapi riwayat lain turut menyebut hari-hari yang berbeza. Mazhab-mazhab fiqh menganggap puasa ini sunat, bukan wajib; istiqamah dan mengelakkan beban yang tidak perlu ialah prinsip penting dalam hal ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih jadual puasa sunat yang mampu dilakukan dan amalkannya secara istiqamah.
  2. Anggap puasa tiga hari setiap bulan sebagai amalan sunat, bukan kewajipan.
  3. Rujuk beberapa riwayat sahih sebelum menganggap satu susunan hari tertentu sebagai satu-satunya cara yang betul.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.