Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2685

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لإِحْرَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, daripada Malik, daripada Abdurrahman bin al-Qasim, daripada bapanya, daripada Aishah, beliau berkata:

"Aku telah memakaikan wangi-wangian kepada Rasulullah ﷺ untuk ihramnya sebelum baginda berihram, dan untuk tahallulnya sebelum baginda melakukan tawaf di Baitullah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah memakaikan wangian kepada Nabi ﷺ sebelum berihram dan sebelum tawaf ketika Baginda menamatkan ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan khusus yang mewajibkan jemaah haji mematuhi amalan tertentu dan meninggalkan larangan tertentu.

tawaf

Mengelilingi Ka‘bah sebanyak tujuh kali sebagai sebahagian daripada ibadah haji.

menamatkan ihram

Keluar daripada keadaan ihram setelah menyempurnakan ritual yang diwajibkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa memakai wangian sebelum memasuki ihram adalah dibolehkan. Jemaah haji juga boleh memakai wangian selepas melontar Jamrat al-Aqabah dan sebelum menunaikan tawaf yang berkaitan dengan menamatkan ihram. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan susunan tepat amalan haji dan batas larangan wangian semasa ihram; riwayat ini berkaitan wangian sebelum ihram dan ketika menamatkannya, bukan wangian semasa dalam keadaan ihram.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pakai wangian sebelum memasuki ihram; jangan anggap riwayat ini sebagai kebenaran memakai wangian semasa ihram.
  2. Pelajari susunan amalan haji terlebih dahulu supaya mengetahui bila ihram berakhir.
  3. Rujuk riwayat yang boleh dipercayai tentang ritual dan minta penjelasan daripada ahli berkenaan perbezaan fiqh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.