Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2686

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لإِحْرَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَلِحِلِّهِ حِينَ أَحَلَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Husain bin Mansur bin Ja'far an-Naisaburi, beliau berkata: Telah memberitahu kami Abdullah bin Numair, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, daripada Abdurrahman bin al-Qasim, daripada bapanya, daripada Aishah, beliau berkata:

"Aku telah mewangikan Rasulullah ﷺ untuk ihramnya sebelum baginda berihram, dan untuk tahallulnya apabila baginda telah bertahallul."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah memakaikan wangian kepada Nabi ﷺ sebelum baginda memasuki ihram dan selepas baginda keluar daripadanya.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci bagi ibadah haji atau umrah, dengan peraturan yang perlu dipatuhi oleh jemaah sepanjang berada dalam keadaan tersebut.

keluar daripada keadaan ihram

Menamatkan keadaan suci dengan melaksanakan amalan yang telah ditetapkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa wangian dibolehkan sebelum memasuki ihram dan juga ketika menamatkannya. Larangan wangian terpakai semasa berada dalam keadaan ihram; riwayat ini tidak menyatakan bahawa wangian dibolehkan ketika itu. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan penerapan khususnya bersama riwayat lain serta hukum haji dan umrah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pakai wangian sebelum memasuki keadaan ihram, bukan sebagai perbuatan semasa ihram.
  2. Pelajari langkah-langkah yang ditetapkan untuk menamatkan ihram sebelum memulakan haji atau umrah.
  3. Untuk perincian amali, ikuti penjelasan yang boleh dipercayai daripada ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.