Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2687

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ وَلِحِلِّهِ بَعْدَ مَا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ ‏.‏

Terjemahan

Sa'id bin Abdurrahman Abu Ubaidillah al-Makhzumi telah memberitahu kami, beliau berkata: Sufyan telah menceritakan kepada kami, daripada az-Zuhri, daripada Urwah, daripada Aishah, beliau berkata:

"Aku telah mewangikan Rasulullah ﷺ untuk ihramnya ketika baginda berihram, dan untuk tahallulnya setelah baginda melontar Jamrah al-Aqabah, sebelum baginda melakukan tawaf di Baitullah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah memakaikan wangian kepada Nabi ﷺ sebelum memasuki ihram dan selepas baginda melontar Jamrah al-Aqabah.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci yang dimasuki jemaah untuk mengerjakan haji atau umrah, berserta peraturan yang berkaitan.

Jamrah al-Aqabah

Jamrah besar di Mina yang dilontar dengan anak batu oleh jemaah haji.

tawaf mengelilingi Baitullah

Tawaf: tujuh pusingan mengelilingi Kaabah di Masjidil Haram.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa memakai wangian sebelum memasuki ihram adalah dibolehkan. Jemaah juga boleh memakai wangian selepas melontar Jamrah al-Aqabah dan sebelum melakukan tawaf, kerana pada ketika itu bermulanya peringkat pertama keluar daripada ihram. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan peraturan terperinci tentang tahallul sebahagian dan tahallul sepenuhnya; riwayat ini menyokong bahawa wangian tidak lagi dilarang setelah peringkat pertama selesai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pakai wangian sebelum memasuki ihram; ambil perhatian terhadap peraturan yang berkuat kuasa apabila anda sudah berada dalam ihram.
  2. Pelajari peringkat keluar daripada ihram sebelum memulakan haji supaya anda mengetahui amalan yang dibolehkan pada setiap peringkat.
  3. Dalam pelaksanaan ibadah, ikutilah riwayat yang boleh dipercayai dan tanyalah ulama yang berkelayakan tentang perbezaan penerapan hukum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.