Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2692

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَيَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ بِطِيبٍ فِيهِ مِسْكٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim, beliau berkata: Telah memberitahu kami Mansur, daripada Abdurrahman bin al-Qasim, daripada al-Qasim, beliau berkata: Aisyah berkata:

"Aku telah mewangikan Rasulullah ﷺ sebelum baginda berihram dan pada Hari Nahar sebelum baginda melakukan tawaf di Baitullah, dengan wangian yang mengandungi kasturi."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah memakaikan wangian kepada Nabi ﷺ sebelum ihram dan sebelum tawaf pada Hari Korban.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan ibadah yang dimasuki oleh jemaah untuk menunaikan haji atau umrah.

Hari Korban

Hari kesepuluh bulan Zulhijah, apabila jemaah menunaikan pelbagai amalan haji.

tawaf

Mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa memakai wangian sebelum memasuki ihram adalah dibenarkan dan bahawa Nabi ﷺ memakai wangian pada Hari Korban sebelum tawaf. Riwayat ini juga menjadi bukti bahawa wangian yang dipakai sebelum ihram boleh kekal berbau selepas memasuki ihram; hukum memakai wangian baharu semasa ihram dibincangkan secara berasingan dalam fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari batas ihram dan persediaan yang dibenarkan sebelum memulakan haji atau umrah.
  2. Ikuti Sunnah dengan teliti, tetapi bezakan wangian yang dipakai sebelum ihram daripada wangian baharu yang dipakai semasa ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.