Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2798

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَاقَ هَدْيًا فِي حَجِّهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Imran bin Yazid, beliau berkata: Telah memberitakan kepada kami Syuaib bin Ishaq, beliau berkata: Telah memberitakan kepada kami Ibnu Juraij, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Jaafar bin Muhammad, daripada bapanya, yang mendengarnya menceritakan, daripada Jabir, bahawa beliau mendengarnya menceritakan, bahawa Nabi ﷺ telah membawa binatang korban (hadi) dalam haji baginda.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membawa haiwan korban sebagai hady semasa haji baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
hady

Haiwan korban yang dibawa ke Tanah Haram untuk disembelih di sana.

sāqa hadyan

Membawa haiwan korban bersama ke Mekah untuk tujuan ibadah korban.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa membawa hady semasa haji termasuk dalam amalan Nabi. Riwayat ini mengesahkan amalan tersebut, tetapi tidak memberikan huraian lengkap tentang hukum-hakam korban; untuk itu, riwayat lain dan penjelasan para fuqaha turut dirujuk.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari hukum-hakam haji dan korban sebelum membawa hady.
  2. Layan haiwan korban dengan baik dan ikuti panduan agama yang berkenaan dalam penjagaannya.
  3. Jadikan amalan Nabi sebagai teladan dan rujuk ulama yang dipercayai jika ada pertanyaan tentang pelaksanaannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.